
Ha valaha jártál Balin, vagy láttál képeket, biztosan észrevetted a templomokat, szobrokat vagy hatalmas fákat körülölelő fekete–fehér kockás textilt. Ez a saput poleng, amely nem csupán dísz, hanem mély spirituális jelentést hordoz. Amikor megismertük a történetét, rögtön tudtuk: ez a szövet tökéletesen kifejezi azt a filozófiát, amely a Mimpiani márka mögött is áll.
Mit jelent a saput poleng?
A balinéz kultúrában a saput poleng a világ kettősségét szimbolizálja:
• a fényt és a sötétséget,
• a jót és a rosszat,
• a férfi és női energiát,
• a káoszt és a rendet.
A balinez filozófia szerint, ezek nem ellenségek, hanem kiegészítik egymást – az élet minden területén szükség van az egyensúlyra. Ezért öltöztetik fel a szobrokat és szent helyeket ebbe a textilbe: hogy emlékeztessen mindenkit erre a harmóniára.


Hogyan találkozik ez a filozófia a Mimpiani világával?
A Mimpiani minden darabja Baliról hoz egy szelet varázst – de nem pusztán formákban és anyagokban, hanem szellemiségben is. Amikor a saput poleng inspirációját beépítjük a kollekcióba, azt az üzenetet közvetítjük: öltözz úgy, hogy összhangba kerülj önmagaddal és a világgal.
A Taman Rasa táska éppen ezt az egyensúlyt tükrözi: hagyományos kézimunka modern formába öltve. Inspirációját a saput poleng adta – az ikonikus fekete-fehér kockás textil, amely Balin a múlt és jelen, a szentség és hétköznapok közötti kapcsolatot jelképezi. A táska mintázata és szellemisége ezt az ősi filozófiát idézi meg, miközben kortárs stílusban mesél a harmóniáról és az egyensúlyról.


A Permata Laut ruha a könnyedség és elegancia kettősségét viseli magán: egyszerre szabad és nőies, játékos és kifinomult. Mint a fekete és fehér kockák, amelyek egymás mellett élnek harmóniában, a ruha is a kontrasztokból születő egyensúlyt ünnepli. Kockás mintázata nem csupán vizuális elem, hanem a formaiság és struktúra finom megidézése – egyfajta tisztelgés a hagyományos textilművészet előtt, modern értelmezésben.

Az Angin Tropis ruha a trópusi szellő könnyedségét és a belső elegancia mélységét ötvözi. Fekete-drapp mintázata a dualitás erejét idézi: a természetes kontrasztokból születő harmónia, ahol a formaiság és szabadság egymás mellett léteznek. A mintázat nem csupán vizuális játék, hanem egyfajta spirituális reflexió – ahogyan a Balin gyakran látott saput poleng is a világ ellentéteinek egységét szimbolizálja. Ez a ruha a mozgásban lévő nőiesség, a nyugalom és dinamizmus találkozása.

Egyensúly a mindennapokban
A balinéz saput poleng arra tanít, hogy a szépség a kontrasztban rejlik. A Mimpiani ruhák és kiegészítők is ezt az egyensúlyt keresik: a luxus és a természetesség, a nőiesség és a szabadság, a modernség és a hagyomány között.
Amikor magadra veszed, nem csupán egy ruhát vagy kiegészítőt hordasz – hanem egy emlékeztetőt: az életben mindig ott a lehetőség, hogy harmóniát teremts.